Chinese open-weight models are gaining steam against leading offerings from American companies. OpenAI and Anthropic did not sign the letter.