New Yorkers thwarted an ICE raid before it could begin. The incident highlights the challenges ICE will face in the city