A large number of prisoners held in makeshift detention centres in Russian-occupied southern Ukraine were tortured and sexually violated, a team of international experts said on Wednesday in a summary of their latest findings.