I wish my employer (state government) would use Linux. But unfortunately, they are all in with Microsoft. Everything has gone that way. SharePoint, Microsoft hosted Exchange, OneDrive, etc… And it’s as horrible as you can imagine. It’s awesome when I can’t access my personal files because Microsoft servers are down. And don’t get me started on the CrowdStrike fiasco!
May I ask why you prefer that over Google Drive, or others such as Dropbox or Mega? I used it extensively when I used Windows, but that’s been several years.