If you really want better sleep quality probably a better way is stop using stuff with screens like an hour or so before bed. It’s not really the blue light that is the issue, it’s the endless content keeping our mind active.
Give your brain time to rest and relax!
Yeah it seems this is not really meant for full self-hosting, it might be better to find another option to use.