Wow. Talk about ways to skin a cat.

I mount mine to /media using autofs.

I was, at one point, using /mnt but ran in to some situation that Proxmox didn’t like that involved bind mounts (can’t remember what) and shifted them all over to /media.