I’m planning on dual booting Windows and Linux on my computer, but each system from a separate hard drive, but what about my 3rd hard drive (which i use mostly for storing games, videos etc…) Should i use ExFAT? I can’t really use NTFS because Linux can’t write to it.
Linux can write NTFS just fine.
Another alternative is to use ext4 and then install something in Windows to read it, like Linux File Systems For Windows or similar. *