The city just had its hottest June on record, with 175 possible heat deaths so far this year – an 84% increase