ToC via Styles formatting and Table of authorities - these are from the top of my head, which I remember not working properly with Open Office. They need to work when I do them and also should be displayed correctly when I receive them from colleagues in docx format.
Format painter, track changes, spell checker in two languages, intendation adjustments, page breaks, and paste as text - I use these like crazy but I don’t remember if they were OK in Open Office or not.
Just out of interest: What are the specific formating options / features you’re missing to be able to perform your job?
ToC via Styles formatting and Table of authorities - these are from the top of my head, which I remember not working properly with Open Office. They need to work when I do them and also should be displayed correctly when I receive them from colleagues in docx format.
Format painter, track changes, spell checker in two languages, intendation adjustments, page breaks, and paste as text - I use these like crazy but I don’t remember if they were OK in Open Office or not.
https://help.libreoffice.org/latest/en-US/text/swriter/guide/indices_toc.html
https://ask.libreoffice.org/t/can-writer-make-a-table-of-authorities/49015