So why not day “I’d like to, but I’m exhausted.”

This sounds like not knowing how to communicate rather than an add problem.