The irony disappears slightly when the whole slave liberation arc was literally Confederate propaganda that was so distasteful and irrelevant to the plot, it was cut from the movies.

The house elves love being slaves. It’s the natural order of things.