They are a subset, named after their ‘chick-a-dee’ call. Theres plenty of american birds called ‘titmouses’ such as from the Baeolophus genus.