My mother wants to make something like the image.

Currently, she has to use a proprietary word processor, with no good way to control the size and margins. Hopefully there is a better way to achieve the same with less ceremony.
The features we need:
- Create tables with images/texts on each cell (images should be embedded inside each cell)
- Merge some cells together to make a good-looking table
- Multi-line texts in some cells, with formattings like boldface
- CJK language support
Then, good flexibility to control size of cells would be nice - the more intuitive, the better. Both locally installed program or web-based app is fine.
Are there software for this purpose? Thanks a lot in advance!


You can do all of those using Google Sheets or Excel. For open source program… not sure if LibreOffice Calc can insert image in to cell, since I never use it for that, but I’m guessing it can.
Just tried it out (never had to put an image in a table before). It works.
KCharSelectto insert unicode characters, but am assuming you have a specific keyboard to do the correct stuff for you.Thanks for trying it out. Just for clarification this is for LibreOffice Writer right? I’m assuming if Writer can do it, Calc probably can too.
Yes, I used Writer instead because OP’s image looked like it would be better suited for the table being embedded in a page layout.