There are already quite a few immutable distros you could use today like Bazzite or Fedora Atomic. The main advantage of SteamOS is that it’s tailor made for specific hardware, an advantage it would automatically lose as a general purpose OS.

Name me a feature SteamOS has that Bazzite doesn’t.