tgirlschierke@lemmy.blahaj.zone to Animemes@ani.socialEnglish · 6 days agoVTuber Graduationlemmy.blahaj.zoneimagemessage-square50fedilinkarrow-up1472arrow-down12
arrow-up1470arrow-down1imageVTuber Graduationlemmy.blahaj.zonetgirlschierke@lemmy.blahaj.zone to Animemes@ani.socialEnglish · 6 days agomessage-square50fedilink
minus-squareNoPanko@feddit.uklinkfedilinkarrow-up44arrow-down2·5 days agoIt’s literally just Japanese idol terminology
minus-squareNoPanko@feddit.uklinkfedilinkarrow-up14·5 days agoOh i agree completely I’m just saying that’s why its so weird. I was just being too minimalist in my comment i guess because otherwise i feel like I’m rambling
minus-squareEcho Dot@feddit.uklinkfedilinkarrow-up2·4 days agoWhat you mean like it’s just direct translations of Japanese terms into English?
minus-squareayyy@sh.itjust.workslinkfedilinkEnglisharrow-up3·5 days agoI thought idols were like…dead fictional gods?
It’s literally just Japanese idol terminology
Their point still stands
Oh i agree completely I’m just saying that’s why its so weird. I was just being too minimalist in my comment i guess because otherwise i feel like I’m rambling
What you mean like it’s just direct translations of Japanese terms into English?
I thought idols were like…dead fictional gods?