This is on the mobile web, hasn’t happened so far on the desktop site but I haven’t been using desktop as much. So, sometimes just randomly although more often when I’m sorting by new on all (federated), infinite random posts from months or even years ago will just start randomly showing up and scrolling infinitely.
Yes this happens to me too and it’s so annoying