Not seeing the full extent is not the issue, the issue is not seeing basic variety. They need to let their algorithms run more wild with what they generate, imo. If every animal looks roughly the same in a game about exploring a vast universe, then the algorithm has failed and the game suffers massively for it. I haven’t played enough NMS to say if that’s an issue with the flora and fauna, but it is an issue with the planets.