It’s on izzyondroid repo: https://apt.izzysoft.de/fdroid/index/apk/com.deniscerri.ytdl

Also I highly reccomend it, it even integrates sponsorblock so you can download only the parts without ads or intros.

Like the other guy said, used/refurbished pixels are pretty good deals. The overheating is a bit overblown, yes some people get a bad device but you can just return it if it’s really bad. My experience with the pixel 7/ 7 pro is that it’s very smooth and don’t notice any overheating even in hot climate, and Android 14 and also the upcoming 15 updates helps with heat and battery significantly.