The point is there are established conventions among the practitioners on how these are pronounced, and not getting them right says something about the youtuber who may otherwise appear as an expert.
You might be right on how the name ‘Schrieffer’ should be pronounced in its original tongue, but I’ve heard multiple former students and colleagues of Bob Schrieffer pronounce it otherwise to conclude that theirs is probably how Schrieffer himself intended his name to be pronounced.
Yeah, can’t wait to hear economists’ take, or The Economist’s…
Documentation is different from demonstration. Text (with graph or animation interspersed to unpack unintuitive terms) wins for documentation. Video could be good for demo if presented in a no-nonsense manner.