

Indeed i noticed openssh-sftp-server
was automatically installed with Debian 12. Guess I’ll look into that first. Might be interesting if ppl could choose between FTP or mounting with SSHFS.
(edit) found this guide
Thanks for mentioning it. It encouraged me to look closer at it and I believe it’s well suited for my needs.
I use filezilla but AFAIK it’s just a client not a server.