I’ll agree, CivVI is my goto for podcast/movie watching time. Once you know how the game works, you really don’t have to listen to anything and can just click away. If Warhammer inclined, Gladius is another Civ lookalike that can be fun to chill and watch a movie with
I had to take a break on it, personally. The only LoZ game I had through most of my childhood was Minish Cap, which (personally) felt like a really tight and clean cut game when it came to the combat. A Link to the Past has been a little more frustrating to play, mostly because the combat doesn’t feel quite as tight to me