With Reddit shutting down its API setting a precedent in the corporate tech world (and Reddit was a major outlier in that a ton of their users are technical minded and support third party clients, YouTube does not have that kind of userbase and will not get backlash for it), Twitter doing whatever the fuck they’re doing, and Google already hellbent on destroying ad blockers, the days of Newpipe, Invidious, and Freetube are numbered. Wouldn’t be surprised if they implement Netflix level DRM tomorrow that makes alt clients impossible. I say savour your alt clients while you can guys, you won’t be able to soon.
How does Netu/Hqq do it?
If I knew a weakness, I would probably also be thinking of a solution. They have protection against any form of proxying or VPN that disallows any such users from even opening or buffering their videos. Each of their HLS stream packets are inaccessible even from temporary files, and behind some kind of DRM encrypted container in DOM or in memory. Page Inspector helps with nothing. Page source helps with nothing.
The only way I found was to screen record the browser on a computer with no VPN or proxying on.