I want to create an incremental search function for a language. It has to show the same result when I use either Devnagri or English ( how it sounds) For example : ‘Kya’ should show क्या , ‘क्या’ should show क्या

Please suggest some guide or tutorial, I am okayish in programming and open to learning

Cheers.