GOP-controlled committee thwarting distribution of $125m budgeted by legislature until polluter immunity approved