I am not a native English speaker and I have sometimes referred to people as male and female (as that is what I have been taught) but I have received some backlash in some cases, especially for the word “female”, is there some negative thought in the word which I am unaware of?

I don’t know if this is the best place to ask, if it’s not appropriate I have no problem to delete it ^^

  • Jojo@lemm.ee
    link
    fedilink
    arrow-up
    3
    arrow-down
    1
    ·
    8 months ago

    Because it’s still acting as a descriptor rather than an identifier, despite playing the syntactic role of a noun instead of an adjective. It’s more about semantics in this case than syntax.

      • Jojo@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        8 months ago

        I know it’s playing the syntactic role of a noun, that’s what I said. But it’s playing the semantic role of a descriptor. The “thing” being described here is a suspect, one that is white and also male, as opposed to a male who is white and also suspected.

        Syntactically, the word male was a noun. But semantically, it’s still just describing the suspect, rather than identifying the thing to be described.