I guess this is how English and Spanish work but coming from language where the word “free” is not used in similar manner I find it somewhat funny that here we have “free zone / zona libre” and it means that the bench is locked and so many things are prohibited.