A field experiment shows that climate change increases plant reliance on soil nitrogen reserves despite intensive fertilization, accelerating depletion of soil nitrogen stocks and potentially threatening the long-term sustainability of managed ecosystems.