This doesn’t make much sense because it purely looks at spelling, and not at pronunciation. We use ‘woef’ in Dutch as well, which is pronounced like, and probably has a common origin with, German ‘wuff’ and English ‘woof’.

French ‘ouaf’ is also pronounced essentially the same as Dutch ‘waf’, likely also not by accident.

This map is pretty much meaningless.