I made Claude work around this by having it write a Python script to use instead that split the letters and provided a count. A script I could’ve written myself, for a task that’s completely pointless.