Do neurotypicals really not consider such things?

I wouldn’t know.

I feel like anything I ever say I think through a million different ways it might be taken.

Same, and often I’m still blindsided by the way it ends up getting taken. What’s worse is that my mitigating steps get mistaken even worse!