fossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 2 months agoSome cheeses are luminescent.mander.xyzimagemessage-square139fedilinkarrow-up1525arrow-down14
arrow-up1521arrow-down1imageSome cheeses are luminescent.mander.xyzfossilesque@mander.xyzM to Science Memes@mander.xyzEnglish · 2 months agomessage-square139fedilink
minus-squareMissingGhost@lemmy.mllinkfedilinkEnglisharrow-up29·2 months agoThis problem is english language specific. It’s called the dark side of the moon. In french, we say “face cachée”: hidden side.
minus-squareNιƙƙιDιɱҽʂ@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up7·2 months agoHoly shit, cache comes from “hidden.” I’ve been programming all my life and never realized this.
minus-squareCekan14@lemmy.orglinkfedilinkEnglisharrow-up2·2 months agoSame with Spanish: “lado oculto de la Luna”, ‘hidden side of the Moon’.
minus-squareTlaloc_Temporal@lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up2·2 months ago“Dark” here apparently means “unsern” or “hidden”, but it’s incredibly confusing.
This problem is english language specific. It’s called the dark side of the moon. In french, we say “face cachée”: hidden side.
Holy shit, cache comes from “hidden.” I’ve been programming all my life and never realized this.
Same with Spanish: “lado oculto de la Luna”, ‘hidden side of the Moon’.
“Dark” here apparently means “unsern” or “hidden”, but it’s incredibly confusing.