Other guy did a good job on the main points, but I’ll add something I saw in a study on a kind of bird in the US:

The birds realised cigarette butts had an antibacterial effect, and made efforts to collect and use cigarette butts in their nest building for eggs and chicks.

Learning and making use of novel materials.