The usual misunderstanding. Trying to learn how to naturally speak their language while still saying what I am intending to say.