You’re right, it’s inconsistent. As far as I can tell, it’s because the person who named it fucked up and used a Greek god name rather than Roman. To the delight of immature people (like me) everywhere.