Meta is about to roll out ad-free subscriptions on Instagram and Facebook. But critics say privacy should not be turned into a luxury.