Ah yeah ok, I had longer loading times on my 9700k, so yeah the series S might be hard pressed. The bugs you describe sounds annoying as hell.

Quest breaking I have luckily not run into (yet), but I have started getting the same outposts over and over on different planets. The good old mass effect board the exact same ship, which makes sense in universe but gets a bit dull after first couple.