The article says it’s for the initial pairing.

It’s still worth paying attention to in terms of repairability when the drive dies, but it shouldn’t actually affect my usability if I buy one, personally. I’m guessing they’re worried that without signing the drive, it will be a huge piracy/hacked game vector.