Finally making the transition from Windows to a Linux. I’m pretty sure it’s been asked several times but which Linux OS would you recommend a beginner to use? I’ve seen Ubuntu and Mint as a good start. Not looking to do much. Game here and there (not too worried about Linux compatibility), streaming, editing videos. If I break any rules. I’m sorry.


Linux is linux. In the end it’s more your personal taste with just a little sprinkle of use case that decides.
The main differences are:
Update speed: How quickly are the repositories getting updates. That’s a spectrum between getting cutting edge version in days or weeks or having things unchaged for up to several years. Or in other worlds you will see more bugs in freshly released software, but also bugfixes often within days. Compared to getting new feature only after years, but rarely any bugs (the very few ones that slip through… well, you will get the fix in a few years). That’s also where use case plays a bigger role. If you use very new hardware and want software that uses their newest features, a rather stale slow updating distro might not be the right fit for you.
Update scheme: Fixed vs. continues release. Continues releases are slowly but constantly changing over time but once installed they can basically used forever. While fixed releases are mostly just shipping critical bugfixes and security patches and doing everything else in big release steps (think in terms of Windows upgrades here: You mostly have the same thing for years but at a certain point there is a newer version that might bring changes in defaults, new pre-installed software, UI changes etc. and after a couple of years you lose support if you don’t do that step).
Also more depending on your personal taste and habits:
How much are you willing or interested in tinkering? Basically all distros give you access to all software. But what is pre-installed changes, both in what is provided by default and also how much software is there already. For example do you want stuff for video editing set up already or don’t you care as you will test out all the options available anyway?
The same is true the basic desktop environment. Gnome and KDE are the two big ones (with some more oftens based or forked from those two). And it mostly a difference of “here is our environment exactly as we think it’s best with very little customisation” (Gnome - also the one with most forks, by people who did not agree with the Gnome devs vision) and “have fun customising” (KDE). Is customising stuff to your liking your thing? Or do don’t care and also prefer something as close to what you are used to on Windows? Again: Distros have all the options available. But some have one environment or the other pre-installed. Or they come in different flavors from the beginning. If customisation isn’t your cup of tea the decision on a certain distro matters much more.
Other considerations:
Things to not consider: