What UI? Get a tiling window manager for all your terminal windows and then have your IDE or editor in one full screen workspace and the application being tested in another, browser for reading documentation and Lemmy in the 3rd one. You don’t even need to see the MacOS UI when working.