Companies dont really need to know where you are. They just need to know where you aren’t. If you are not within a certain threshold of response time to certain cdn servers, then its reasonable to assume that you are outside their contractually obligated broadcast region.