It may not be a reference directly, but it’s a common enough thing that it’s been included in pop media, usually in a comedy setting of course. Can’t imagine a drama with sticking random food like hot dogs in people’s pockets lol