I don’t know what happens when the substring overlaps. Like for the number 6, will it replace the first 5 I’s with V and end up correctly with VI or the last ones and come to IV? I would guess the former and maybe you know but I never thought about it before
It also works the other way round: wanna convert Arabic n to Roman? Just write n times ‘I’ and revert these replacement in inverse order.
I don’t know what happens when the substring overlaps. Like for the number 6, will it replace the first 5 I’s with V and end up correctly with VI or the last ones and come to IV? I would guess the former and maybe you know but I never thought about it before
Also does not handle ‘IIIIIIIII’ -> ‘IX’ properly
If the substitution went right to left it might work.