Great Britain then also includes the entirety of Ireland, “standard” and Northern.

Nope. Great Britain is the large island, Ireland the second largest, and while many geography books call the whole archipelago the British Isles you’ll hear plenty of Irish object on account of “British” including the English.