It’s a combination of economy of scale and flexibility around time. The USPS sorts massive volumes of mail and packages, then delivers by the truck load. With food delivery, you get a piping hot meal delivered by a dedicated driver. That said, still overpriced by the companies.