So, I’ve started my own Lemmy instance. The main issue is that right now, I am the only user, which makes it pretty easy for anyone to see what kinds of communities I visited, or am subscribed to. Is there any way to automate creation of some amount of accounts, and subscribing to random communities?
In that case simply blocking access to the Lemmy API (not the federation API) from IP addresses should be sufficient.