you can either jump to a small outcropping down below, near the “entrance” of the big room, where the slaves are, or on the other side of the map, are a bunch of dwarves trying to go through yet another wall (these have like two goats with them), and go from there.