Maybe something like:

• The spiracles stop working and the insect stops most major movements
• When the air becomes better, the new air fills the spiracles and reinvigorates the insect

vs

• Humans need to use their muscles to start breathing, or they will require external assistance