This is actually the art from the 1995 game. Still two years before Tudyk’s screen debut, though.

Edit: More specifically, this is the art from the GoG/Steam re-release, but it’s modified directly from the original boxart.

Edit2: Also, apparently, that’s Harlan Ellison’s face. TIL.